Ostatnio dodane
Kalendarz odbioru odpadów 2026
Kalendarz
niedziel handlowych
w 2026 roku
niedziel handlowych
w 2026 roku
Sołecka Strategia
Rozwoju Wsi
Rozwoju Wsi
Historia Kino "Granica" w Pobiednej
Przez nieco ponad 30 lat w powojennej Pobiednej funkcjonowało kino. Pomimo, że swoją
działalność zakończyło już prawie 50 lat temu to starsi mieszkańcy nadal wspominają je z dużym
sentymentem.
W pierwszych powojennych latach w Pobiednej znajdowała się w pełni wyposażona sala wraz z całym wyposażeniem potrzebnym do projekcji filmów (kabina operatorska, projektor, nagłośnienie, ekran itp.) , która w latach 30 i do połowy lat 40-tych ub.wieku była wykorzystywana przez byłych mieszkańców Pobiednej jako kino. Sala ta znajdowała się miejscu obecnej Sali Gimnastycznej Szkoły Podstawowej przy ulicy Strażackiej w Pobiednej. Wejście do kina znajdowało się tak jak teraz od obecnej ulicy Strażackiej. Kabina operatora znajdowała się w przybudówce po prawej stronie wejścia. Siedzenia były połączone w rzędy, a ekran znajdował się na przeciw wejścia. Sala ta w latach powojennych była wykorzystywana w różnych celach, a filmy w niej były wyświetlane sporadycznie.
Sala gimnastyczna w Pobiednej, w której w latach przed i powojennych swoją siedzibę miało m.in. kino.
Prawdopodobnie na przełomie lat 1959/60 kino zostało przeniesione do tzw. Domu Strzeleckiego przy ul. Strzeleckiej 13 w Pobiednej. W budynku tym oprócz mieszkań znajdowała się duża sala restauracyjna wykorzystywana jako świetlicę, a którą zaadoptowano na kino. W tym czasie kierowniczką kina zarówno w nowej jak i starej lokalizacji była p. Maria Szulc. W kinie pracował również pan Henryk Kamiński, a operatorem był pan Gettner.
Wejście do kina przy ul. Strzeleckiej znajdowało się po lewej stronie budynku. Pokonując kilka schodków i drzwi wchodziło się do małego pomieszczenia, z którego przechodząc w lewo wchodziło się do pomieszczenia, w którym znajdowało sie okienko kasowe, przez które kupowało się bilety. Z tego pomieszczenia wchodziło się już bezpośrednio na salę kinową.
Budynek przy ul. Stzreleckiej 13, w którym przez niemal 20 lat funcjonowało kino "Granica"
Na przeciw wejścia była scena, na której wisiał ekran. Widzowie zajmowali swoje miejsca na długich drewnianych ławach z oparciami i numerami siedzeń. Siedzenia nie były na stałe przymocowane do podłogi i w zależności od potrzeb były obracane lub ustawiane po bokach sali. Gdy czasami do Pobiednej przyjeżdżało kino objazdowe z filmami panoramicznymi to wtedy duży ekran wieszano na ścianie na przeciw sceny, siedzenia obracano o 180 stopni, a na scenie ustawiano dwa projektory do filmów panoramicznych.
Pod sufitem wisiały piękne duże kryształowe żyrandole. W "nowym kinie" kabina operatora znajdowała się na I piętrze, wejście do niej znajdowało się obok mieszkań znajdujących się na tym samym pietrze. Było to bardzo małe pomieszczenie o rozmiarach około 3,5 na 2 metry i z tego powodu pomimo że na stanie były dwa projektory to można było używać tylko jednego, który stał na stole. W początkowym okresie były to modele AP 14. Z powodu używania w czasie projekcji tylko jednego aparatu projekcyjnego, podczas zmiany rolek z filmem musiała następować przerwa na czas założenia nowej.
Projektor filmy AP 14 takiego używano w kinie "Granica" w Pobiednej
W roku 1964 ówczesna kierowniczka p. Szulc wraz z rodziną wyjechała z Pobiednej a na jej miejsce została zatrudniona p. Rogowska. Operatorem nadal był p. Gettner. Pan Kamiński był bileterem a w okresie zimowym również palaczem w kotłowni, która ogrzewała salą kinową. Pan Gettner miał pomocników, którzy nie byli pracownikami kina, ale często samodzielnie lub pod jego nadzorem zajmowali się projekcją filmów. Naszym czytelnikom możemy przypomnieć że byli to w różnych okresach panowie Zygmunt Kasala, Zbigniew Budziński, Marian Folusz i inni, o których na pewno dowiemy się z komentarzy naszych czytelników.
Budynek w którym znajdowało się kino "Granica" widok od ul. Podgórnej
Nad drzwiami wejściowymi do kina był szyld z napisem "Kino Granica". Tablica z repertuarem kina znajdowała się przy kinie i przy ulicy Nowomiejskiej między kasztanami (przed obecną siłownią plenerową).
Seanse filmowe odbywały się regularnie w soboty o godz.19.00, natomiast w niedzielę o godz. 11.00 był poranek a później o godz. 17.00 seans filmowy i o 19.00 kolejny. Bilety na poranki kosztowały 2 zł, na seanse filmowe miejsca drugie kosztowały 3 zł, a za miejsca pierwsze trzeba było zapłacić 4 zł.
Prawdopodobnie w roku 1968 lub 69 roku rozpoczęto remont kina. Wymieniono podłogę, instalacje, siedzenia a kabinę operatora powiększono i przystosowano do wyświetlania filmów na nowczesnych projektorach do filmów panoramicznych. W czasie remontu zdjęto żyrandole, o których wspominałem wcześniej i po remoncie nie wróciły już do kina w Pobiednej. Na czas remontu kino przeniesiono do świetlicy przy ul. Dworcowej w Pobiednej i tam odbywały się seanse.
Budynek przy ul. Dworcowej gdzie siedzibę miała m.in. świetlica "RUCH".
Na wiosnę roku 1970 zakończono remont generalny i kino wróciło do swojej siedziby. Po remoncie kino w porównaniu do tego z przed remontu robiło duże wrażenie i jak na wiejskie warunki było bardzo nowoczesne i nazywano je "kino wiejskie pierwszej kategorii". Na uroczyste otwarcie nowo wyremontowanego kina oprócz wielu innych atrakcji występ miał zaproszony na tę uroczystość Cygański Zespół Pieśni i Tańca "Roma".
W początkowym okresie po remoncie kino nie było jeszcze wyposażone w projektory panoramiczne tylko nadal używane były te same co przed remontem. Nie przeszkadzało to jednak w projekcji filmów panoramicznych, do projekcji których przyjżdżała ekipa kina objazdowego ze Lwówka Śląskiego ze swoimi projektorami i ekranem. Z czasem pobiedniańskie kino wyposażono w nowoczesne aparaty projekcyjne do filmów panoramicznych i specjalny ekran, ponieważ poprzedni był za mały i wykonany z niedodpowiedniego materiału. Od czasu remontu kina, projekcji filmów nie trzeba było przerywać na zmianę taśmy bo w kabinie równocześnie mogły pracować oba projektory a przez trzeci otwór w ścianie operator obserwował co sie dzieje na ekranie. Sala kinowa miałą poowierzchnię ok. 170 m.kw. plus powierzchnia sceny. Miejsc siedzących w kinie prawdopodobnie było ok. 150 i bywało że na seanse filmowe było więcej chętnych niż miejsc. Kierowniczką wówczas była prawdopodobnie pani Swatowska, następnie pani Zofia Pomykała i później pan Bachan. Po szpule z taśmami filmowymi do projekcji filmów, które należało odebrać ze stacji kolejowej w Krobicy i dostarczyć do Pobiednej przez wiele lat, przed każdym weekendem, zaprzęgiem konnym, o każdej porze roku bez względu na pogodę jeżdził pan Mińczuk. Podróż w tą i z powrotem zajmowała mu około 3 godzin. W poniedziałek szule należało ponownie dostarczyć do Krobicy i odesłać do nadawcy.
W tym okresie w okolicy były jeszcze 2 kina. W Świeradowie-Zdrój "Wieniec" i w Czerniawie- Zdrój "Bratniak", jednak to właśnie kino w Pobiednej było dla mieszkańców Pobiednej, Czerniawy-Zdrój i Wolimierza swego rodzaju "centrum kulturalnym". Oprócz seansów filmowych dbywały się tutaj zabawy sylwestrowe i karnawalowe, dla dzieci ze szkoły i przedszkola organizowano spotkania choinkowe i mikołajkowe oraz szkolne uroczystości. Czasami ze swoimi spektaklami przyjeżdżał zespól teatru z Jeleniej Góry i inni.
Niestety w roku 1980 kino zostało zlikwidowane.
Ta historia nie jest jeszcze kompletna. Nie jesteśmy pewni od kiedy używano nazwy "Granica", ile miejsc siedzących było w kinie, kto i w jakim okresie pracował w kinie. Nie mamy żadnych pamiątek związanych z kinem. Zapewne nasi czytelnicy mają w swoich albumach zdjęcia sali kinowej, zdjęcie wejscia z szyldem nad drzwiami, może jakiś plakat filmowy lub chociażby przerwany bilet, a może szyld z napisem "Kino Granica" z nad drzwi wejściowych gdzieś ocalał. Wszystkie wymienione lub inne pamiątki chętnie obejrzymy lub odkupimy aby pokazać je naszym czytelnikom i opowiedzieć ich historię.
Proszę o pisanie w komentarzach swoich wspomnień związanych z kinem i nie tylko. Bo właśnie na podstawie wspomnień czytelników powstają te teksty, którymi następnie możemy dzielić się z czytelnikami.
Opracował Leszek Bartnik na podstwie wspomnień mieszkańców Pobiednej. Wielkie podziękowania kierujemy do pana Mariana Folusza.
--------------------------------------------------------------------------------------
Jeśli posiadasz wspomnienia lub historie związane z Pobiedną lub chciałbyś/chciałabyś zaproponować temat? Skontaktuj się z nami, pisząc maila na adres: pobiedna@op.pl Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz tekst do końca. Jeśli chcesz być na bieżąco z informacjami na temat Pobiednej, zapraszamy ponownie do naszego serwisu!
W pierwszych powojennych latach w Pobiednej znajdowała się w pełni wyposażona sala wraz z całym wyposażeniem potrzebnym do projekcji filmów (kabina operatorska, projektor, nagłośnienie, ekran itp.) , która w latach 30 i do połowy lat 40-tych ub.wieku była wykorzystywana przez byłych mieszkańców Pobiednej jako kino. Sala ta znajdowała się miejscu obecnej Sali Gimnastycznej Szkoły Podstawowej przy ulicy Strażackiej w Pobiednej. Wejście do kina znajdowało się tak jak teraz od obecnej ulicy Strażackiej. Kabina operatora znajdowała się w przybudówce po prawej stronie wejścia. Siedzenia były połączone w rzędy, a ekran znajdował się na przeciw wejścia. Sala ta w latach powojennych była wykorzystywana w różnych celach, a filmy w niej były wyświetlane sporadycznie.
Sala gimnastyczna w Pobiednej, w której w latach przed i powojennych swoją siedzibę miało m.in. kino.
Prawdopodobnie na przełomie lat 1959/60 kino zostało przeniesione do tzw. Domu Strzeleckiego przy ul. Strzeleckiej 13 w Pobiednej. W budynku tym oprócz mieszkań znajdowała się duża sala restauracyjna wykorzystywana jako świetlicę, a którą zaadoptowano na kino. W tym czasie kierowniczką kina zarówno w nowej jak i starej lokalizacji była p. Maria Szulc. W kinie pracował również pan Henryk Kamiński, a operatorem był pan Gettner.
Wejście do kina przy ul. Strzeleckiej znajdowało się po lewej stronie budynku. Pokonując kilka schodków i drzwi wchodziło się do małego pomieszczenia, z którego przechodząc w lewo wchodziło się do pomieszczenia, w którym znajdowało sie okienko kasowe, przez które kupowało się bilety. Z tego pomieszczenia wchodziło się już bezpośrednio na salę kinową.
Budynek przy ul. Stzreleckiej 13, w którym przez niemal 20 lat funcjonowało kino "Granica"
Na przeciw wejścia była scena, na której wisiał ekran. Widzowie zajmowali swoje miejsca na długich drewnianych ławach z oparciami i numerami siedzeń. Siedzenia nie były na stałe przymocowane do podłogi i w zależności od potrzeb były obracane lub ustawiane po bokach sali. Gdy czasami do Pobiednej przyjeżdżało kino objazdowe z filmami panoramicznymi to wtedy duży ekran wieszano na ścianie na przeciw sceny, siedzenia obracano o 180 stopni, a na scenie ustawiano dwa projektory do filmów panoramicznych.
Pod sufitem wisiały piękne duże kryształowe żyrandole. W "nowym kinie" kabina operatora znajdowała się na I piętrze, wejście do niej znajdowało się obok mieszkań znajdujących się na tym samym pietrze. Było to bardzo małe pomieszczenie o rozmiarach około 3,5 na 2 metry i z tego powodu pomimo że na stanie były dwa projektory to można było używać tylko jednego, który stał na stole. W początkowym okresie były to modele AP 14. Z powodu używania w czasie projekcji tylko jednego aparatu projekcyjnego, podczas zmiany rolek z filmem musiała następować przerwa na czas założenia nowej.
Projektor filmy AP 14 takiego używano w kinie "Granica" w Pobiednej
W roku 1964 ówczesna kierowniczka p. Szulc wraz z rodziną wyjechała z Pobiednej a na jej miejsce została zatrudniona p. Rogowska. Operatorem nadal był p. Gettner. Pan Kamiński był bileterem a w okresie zimowym również palaczem w kotłowni, która ogrzewała salą kinową. Pan Gettner miał pomocników, którzy nie byli pracownikami kina, ale często samodzielnie lub pod jego nadzorem zajmowali się projekcją filmów. Naszym czytelnikom możemy przypomnieć że byli to w różnych okresach panowie Zygmunt Kasala, Zbigniew Budziński, Marian Folusz i inni, o których na pewno dowiemy się z komentarzy naszych czytelników.
Budynek w którym znajdowało się kino "Granica" widok od ul. Podgórnej
Nad drzwiami wejściowymi do kina był szyld z napisem "Kino Granica". Tablica z repertuarem kina znajdowała się przy kinie i przy ulicy Nowomiejskiej między kasztanami (przed obecną siłownią plenerową).
Seanse filmowe odbywały się regularnie w soboty o godz.19.00, natomiast w niedzielę o godz. 11.00 był poranek a później o godz. 17.00 seans filmowy i o 19.00 kolejny. Bilety na poranki kosztowały 2 zł, na seanse filmowe miejsca drugie kosztowały 3 zł, a za miejsca pierwsze trzeba było zapłacić 4 zł.
Prawdopodobnie w roku 1968 lub 69 roku rozpoczęto remont kina. Wymieniono podłogę, instalacje, siedzenia a kabinę operatora powiększono i przystosowano do wyświetlania filmów na nowczesnych projektorach do filmów panoramicznych. W czasie remontu zdjęto żyrandole, o których wspominałem wcześniej i po remoncie nie wróciły już do kina w Pobiednej. Na czas remontu kino przeniesiono do świetlicy przy ul. Dworcowej w Pobiednej i tam odbywały się seanse.
Budynek przy ul. Dworcowej gdzie siedzibę miała m.in. świetlica "RUCH".
Na wiosnę roku 1970 zakończono remont generalny i kino wróciło do swojej siedziby. Po remoncie kino w porównaniu do tego z przed remontu robiło duże wrażenie i jak na wiejskie warunki było bardzo nowoczesne i nazywano je "kino wiejskie pierwszej kategorii". Na uroczyste otwarcie nowo wyremontowanego kina oprócz wielu innych atrakcji występ miał zaproszony na tę uroczystość Cygański Zespół Pieśni i Tańca "Roma".
W początkowym okresie po remoncie kino nie było jeszcze wyposażone w projektory panoramiczne tylko nadal używane były te same co przed remontem. Nie przeszkadzało to jednak w projekcji filmów panoramicznych, do projekcji których przyjżdżała ekipa kina objazdowego ze Lwówka Śląskiego ze swoimi projektorami i ekranem. Z czasem pobiedniańskie kino wyposażono w nowoczesne aparaty projekcyjne do filmów panoramicznych i specjalny ekran, ponieważ poprzedni był za mały i wykonany z niedodpowiedniego materiału. Od czasu remontu kina, projekcji filmów nie trzeba było przerywać na zmianę taśmy bo w kabinie równocześnie mogły pracować oba projektory a przez trzeci otwór w ścianie operator obserwował co sie dzieje na ekranie. Sala kinowa miałą poowierzchnię ok. 170 m.kw. plus powierzchnia sceny. Miejsc siedzących w kinie prawdopodobnie było ok. 150 i bywało że na seanse filmowe było więcej chętnych niż miejsc. Kierowniczką wówczas była prawdopodobnie pani Swatowska, następnie pani Zofia Pomykała i później pan Bachan. Po szpule z taśmami filmowymi do projekcji filmów, które należało odebrać ze stacji kolejowej w Krobicy i dostarczyć do Pobiednej przez wiele lat, przed każdym weekendem, zaprzęgiem konnym, o każdej porze roku bez względu na pogodę jeżdził pan Mińczuk. Podróż w tą i z powrotem zajmowała mu około 3 godzin. W poniedziałek szule należało ponownie dostarczyć do Krobicy i odesłać do nadawcy.
W tym okresie w okolicy były jeszcze 2 kina. W Świeradowie-Zdrój "Wieniec" i w Czerniawie- Zdrój "Bratniak", jednak to właśnie kino w Pobiednej było dla mieszkańców Pobiednej, Czerniawy-Zdrój i Wolimierza swego rodzaju "centrum kulturalnym". Oprócz seansów filmowych dbywały się tutaj zabawy sylwestrowe i karnawalowe, dla dzieci ze szkoły i przedszkola organizowano spotkania choinkowe i mikołajkowe oraz szkolne uroczystości. Czasami ze swoimi spektaklami przyjeżdżał zespól teatru z Jeleniej Góry i inni.
Niestety w roku 1980 kino zostało zlikwidowane.
Ta historia nie jest jeszcze kompletna. Nie jesteśmy pewni od kiedy używano nazwy "Granica", ile miejsc siedzących było w kinie, kto i w jakim okresie pracował w kinie. Nie mamy żadnych pamiątek związanych z kinem. Zapewne nasi czytelnicy mają w swoich albumach zdjęcia sali kinowej, zdjęcie wejscia z szyldem nad drzwiami, może jakiś plakat filmowy lub chociażby przerwany bilet, a może szyld z napisem "Kino Granica" z nad drzwi wejściowych gdzieś ocalał. Wszystkie wymienione lub inne pamiątki chętnie obejrzymy lub odkupimy aby pokazać je naszym czytelnikom i opowiedzieć ich historię.
Proszę o pisanie w komentarzach swoich wspomnień związanych z kinem i nie tylko. Bo właśnie na podstawie wspomnień czytelników powstają te teksty, którymi następnie możemy dzielić się z czytelnikami.
Opracował Leszek Bartnik na podstwie wspomnień mieszkańców Pobiednej. Wielkie podziękowania kierujemy do pana Mariana Folusza.
--------------------------------------------------------------------------------------
Jeśli posiadasz wspomnienia lub historie związane z Pobiedną lub chciałbyś/chciałabyś zaproponować temat? Skontaktuj się z nami, pisząc maila na adres: pobiedna@op.pl Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz tekst do końca. Jeśli chcesz być na bieżąco z informacjami na temat Pobiednej, zapraszamy ponownie do naszego serwisu!
Dołącz do nas
Kalendarium
Czy wiesz, że...
Panorama
Wirtualny cmentarz
osoby zainteresowane ich wykorzystaniem (w całości, lub części) proszone są o uprzedni kontakt z redakcją serwisu www.pobiedna.pl.
copyright © pobiedna.pl 2007-2026